ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມແຫ່ງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນໄດ້ຮັບຮອງເອົາໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 25 ຂອງຄະນະປະຈຳສະພາປະຊາຊົນແຫ່ງຊາດຈີນສະໄໝທີ 25 ໃນວັນທີ 25 ທັນວາ 2016, ແລະຈະມີຜົນສັກສິດໃນວັນທີ 1 ມັງກອນ 2018.
ປະທານປະເທດແຫ່ງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນ: ທ່ານ Xi Jinping
1. ຈຸດປະສົງ:ກົດໝາຍສະບັບນີ້ໄດ້ຮັບການປະກາດໃຊ້ເພື່ອແນໃສ່ປົກປັກຮັກສາ ແລະ ປັບປຸງສິ່ງແວດລ້ອມ, ຫຼຸດຜ່ອນການລະບາຍມົນລະພິດ, ແລະ ຊຸກຍູ້ການກໍ່ສ້າງອາລະຍະທຳນິເວດ.
2. ຜູ້ເສຍພາສີ:ພາຍໃນດິນແດນຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນ ແລະເຂດທະເລອື່ນໆພາຍໃຕ້ຂອບເຂດສິດອໍານາດຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນ, ວິສາຫະກິດ, ສະຖາບັນສາທາລະນະ ແລະຜູ້ຜະລິດ ແລະຜູ້ປະກອບການອື່ນໆທີ່ປ່ອຍມົນລະພິດຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມໂດຍກົງແມ່ນຜູ້ເສຍພາສີອາກອນມົນລະພິດສິ່ງແວດລ້ອມ, ແລະຕ້ອງເສຍອາກອນມົນລະພິດສິ່ງແວດລ້ອມຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງກົດໝາຍສະບັບນີ້. ເຫຼັກກ້າ, ໂຮງຈັກໂຮງງານ, ຖ່ານຫີນ, ໂລຫະ, ວັດສະດຸກໍ່ສ້າງ, ບໍ່ແຮ່, ເຄມີ, ແຜ່ນແພ, ໜັງ ແລະ ອຸດສາຫະກຳມົນລະພິດອື່ນໆ ກາຍເປັນວິສາຫະກິດກວດກາທີ່ສຳຄັນ.
3. ມົນລະພິດທີ່ຕ້ອງເສຍພາສີ:ສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງກົດໝາຍສະບັບນີ້, “ມົນລະພິດທີ່ຕ້ອງເສຍພາສີ” ຫມາຍເຖິງມົນລະພິດທາງອາກາດ, ມົນລະພິດທາງນ້ໍາ, ສິ່ງເສດເຫຼືອແຂງແລະສິ່ງລົບກວນຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນຕາຕະລາງການເກັບພາສີແລະຈໍານວນພາສີຂອງພາສີປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມແລະຕາຕະລາງຂອງມົນລະພິດທີ່ຕ້ອງເສຍພາສີແລະມູນຄ່າທຽບເທົ່າ.
4. ພື້ນຖານອາກອນສໍາລັບມົນລະພິດທີ່ຕ້ອງເສຍພາສີຈະຖືກກໍານົດໂດຍການນໍາໃຊ້ວິທີການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
5. ຜົນກະທົບແມ່ນຫຍັງ?
ການປະຕິບັດພາສີ-ປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ, ໃນໄລຍະສັ້ນ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງວິສາຫະກິດເພີ່ມຂຶ້ນ, ລາຄາສິນຄ້າຈະເພີ່ມຂຶ້ນອີກ, ເຮັດໃຫ້ຄວາມໄດ້ປຽບດ້ານລາຄາສິນຄ້າຂອງຈີນຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສາມາດແກ່ງແຍ້ງກັບສາກົນ, ບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນດີຕໍ່ການສົ່ງອອກຂອງຈີນ. ໃນໄລຍະຍາວ, ຈະຊຸກຍູ້ວິສາຫະກິດນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີປະຢັດພະລັງງານ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນການລະບາຍອາຍພິດເພື່ອຍົກສູງປະສິດທິຜົນ, ປະຕິບັດໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ. ດັ່ງນັ້ນສົ່ງເສີມວິສາຫະກິດປັບປຸງການຫັນເປັນຜະລິດຕະພັນແລະຍົກລະດັບ, ການພັດທະນາມູນຄ່າເພີ່ມສູງ, ສີຂຽວຜະລິດຕະພັນກາກບອນຕ່ໍາ.
ເວລາປະກາດ: ວັນທີ 12-12-2017
